Решение Верховного Суда РФ (первая инстанция) от 31.01.2007 № ГКПИ06-1560
Оригинал на сайте ВС · Карточка дела на сайте ВС
Позиция Верховного Суда
ВС РФ указал: согласно ст.12.1 Закона «О статусе судей» и ст.295, 298, 303, 307, 312, 396, 397, 399 УПК РФ допущены грубейшие нарушения порядка постановления приговора (изготовление после провозглашения, разные варианты, внесение изменений после вынесения). Нарушения носят осознанный, умышленный характер. Акт медосвидетельствования не опровергает выводы ККС. Решение принято 14 из 17 членов — более половины.
Статьи, которые применил суд
- Статья 295 УПК РФ. Удаление суда в совещательную комнату для постановления приговора
Статья применена вместе с другими нормами - Статья 298 УПК РФ. Тайна совещания судей
Статья применена вместе с другими нормами - Статья 397 УПК РФ. Вопросы, подлежащие рассмотрению судом при исполнении приговора
Статья применена вместе с другими нормами - Статья 399 УПК РФ. Порядок разрешения вопросов, связанных с исполнением приговора
Статья применена вместе с другими нормами - Статья 303 УПК РФ. Составление приговора
Статья применена вместе с другими нормами - Статья 312 УПК РФ. Вручение копии приговора
Статья применена вместе с другими нормами - Статья 299 УПК РФ. Вопросы, разрешаемые судом при постановлении приговора
Статья применена вместе с другими нормами - Статья 307 УПК РФ. Описательно-мотивировочная часть обвинительного приговора
Статья применена вместе с другими нормами - Статья 180 УПК РФ. Протоколы осмотра и освидетельствования
- Статья 396 УПК РФ. Суды, разрешающие вопросы, связанные с исполнением приговора
- Статья 310 УПК РФ. Провозглашение приговора
- Статья 166 УПК РФ. Протокол следственного действия
- Статья 146 УПК РФ. Возбуждение уголовного дела публичного обвинения
- Статья 304 УПК РФ. Вводная часть приговора
Текст акта
ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело №ГКПИ06-1560 решение ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Москва 31 января 2007 г.
Верховный Суд Российской Федерации в составе: судьи Верховного Суда Российской Федерации Н.С.Романенкова при секретаре Е.Н.Б*******о с участием прокурора А.В.Ф*******й рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению К******а В А об отмене решения квалификационной коллегии судей Санкт-Петербурга от 20 октября 2006 г. о досрочном прекращении полномочий судьи районного суда , установил : решением квалификационной коллегии судей Санкт-Петербурга от 20 октября 2006 г. на судью районного суда К******а В А наложено дисциплинарное взыскание в виде досрочного прекращения полномочий судьи, с лишением 4 квалификационного класса. К*****в В.А. обратился в Верховный Суд Российской Федерации с заявлением об отмене решения квалификационной коллегии судей Санкт- Петербурга от 20 октября 2006 г. о досрочном прекращении полномочий судьи районного суда .
Как указывает заявитель, решение принято с нарушением норм материального и процессуального права. Преднамеренных, грубых и систематических нарушений норм уголовно-процессуального закона им не допускалось. Допущенные технические ошибки таковыми не являются, поэтому назначенное наказание является несоразмерным. В суде К*****в В.А. поддержал заявленные требования и пояснил, что в заседании ККС председатель городского суда оглашала анонимное письмо, поступившее в ее адрес, что явилось поводом для прекращения его полномочий судьи. Кроме того, в период октября - ноября 2005 г. он был нетрудоспособен и не мог выполнять профессиональные обязанности, связанные с повышенным вниманием и другими видами интеллектуальной деятельности.
Представитель ККС Санкт-Петербурга К******а Т.В. возражала против удовлетворения заявленных требований и пояснила суду, что полномочия судьи прекращены в соответствии с законом и права заявителя нарушены не были.
Выслушав объяснения заявителя К******а В.А., адвоката С*********а Б.Ф., представителя заинтересованного лица ККС Санкт-Петербурга К*******й Т.В., исследовав материалы дела, заслушав заключение прокурора Генеральной прокуратуры РФ Ф*******й А.В., полагавшей, что заявление не подлежит удовлетворению, и судебные прения, Верховный Суд Российской Федерации не находит оснований для удовлетворения заявленных требований. В соответствии со статьей 12.1 Закона Российской Федерации «О статусе судей в Российской Федерации» за совершение дисциплинарного проступка (нарушение норм настоящего Закона, а также положений кодекса судейской этики, утверждаемого Всероссийским съездом судей) на судью может быть наложено дисциплинарное взыскание в виде: предупреждения; досрочного прекращения полномочий судьи.
Как следует из материалов дела, 21 марта 2006 г. в квалификационную коллегию судей Санкт-Петербурга поступило представление председателя городского суда о прекращении полномочий судьи К******а В.А. в связи с совершением им дисциплинарного проступка. Квалификационная коллегия судей пришла к обоснованному выводу, что допущенные судьей К*******м В. А. грубые нарушения закона, по своему характеру являются умышленными, неоднократными, и совершены с пренебрежением к требованиям закона. Они дискредитируют высокое звание судьи и подрывают авторитет судебной власти. Так, судебной коллегией по уголовным делам городского суда 20 февраля 2006 г. отменен приговор районного суда от 15 июня 2005 г. в отношении Л****а А.Л., В*********а Э.Л., Л*******а Д.Ф., поскольку судьей К*******м В.А. допущены грубые нарушения норм уголовно-процессуального закона.
Из протокола судебного заседания (л.д. 330 т. 3) видно, что во время провозглашения приговора 15 июня 2005 года в зале судебного заседания был произведён взрыв. По указанному факту в п*****е ст. 146 УПК РФ было возбуждено уголовное дело № , расследованное ст. следователем отдела по расследованию бандитизма и умышленных убийств Управления по расследованию особо важных дел прокуратуры Санкт-Петербурга. Непосредственно после случившегося, следователем в зале судебного заседания произведён осмотр места происшествия и в соответствии с требованиями ст. ст. 166, 180 УПК РФ составлен протокол, из которого видно, что на полу около кресла судьи обнаружен и с этого места в зале судебного заседания был изъят приговор в отношении Л****а А. Л., В*********а Э.Л., Л*******а Д.Ф. на 8 листах, подписанный судьей К*******м В. А. и датированный 15 июня 2005 года, имеющий следы вещества бурого цвета.
Копия данного документа приобщена к материалам уголовного дела года (л.д. 423 - 430 т. 3). В материалах уголовного дела (л.д. 335 -344 т.3) также имеется приговор на 10 листах в отношении Л****а А.Л., В*********а Э.Л., Л*******а Д.Ф., датированный 15 июня 2005 года и подписанный судьёй К*******м В.А. Указанный документ, как следует из объяснений самого судьи, был изготовлен уже после провозглашения в п*****е ст. 310 УПК РФ приговора, постановленного судьёй в совещательной комнате.
Тексты имеющихся двух приговоров, каждый из которых оформлен как подлинник приговора, датирован одним и тем же числом и подписан лично судьёй К*******м В. А., имеют существенные различия в изложении показаний подсудимых Л****а, В*********а, Л*******а, П*******а, показаний потерпевших С*******х, свидетелей Ч*******а, П******а, в изложении выводов суда при оценке показаний свидетеля П******а , а также в части изложения иных доказательств по делу. При этом, приговор, приобщенный к материалам дела, как приговор, постановленный в совещательной комнате, не является копией приговора, изъятого с места происшествия. Какой из приговоров был провозглашен судьей К*******м В.А. 15 июня 2005 г., установить не представилось возможным.
Между тем, в соответствии с требованиями ст. ст. 295, 298 УПК РФ приговор постановляется судом в совещательной комнате. В соответствии с требованиями ст. 303 ч.1 УПК РФ суд переходит к составлению приговора после разрешения вопросов, указанных в ст. 299 УПК РФ. Согласно ст. 303 ч.ч.2, 3 УПК РФ приговор должен быть изготовлен и подписан в совещательной комнате до его провозглашения. Изготовление нескольких вариантов приговора, различных по тексту, каждый из которых оформлялся как подлинник и содержал выводы суда по вопросам, подлежащим разрешению в п*****е ст. 299 УПК РФ, свидетельствует о грубейшем нарушении судьей К*******м В. А. норм уголовно-процессуального закона, регулирующих п*****к постановления приговора. Доводы заявителя К******а В.А. и его адвоката в суде о том, что приговор до конца не был провозглашен из-за взрыва, не могут служить основанием для отмены принятого решения.
Факты грубого нарушения судьей норм уголовно-процессуального закона установлены вступившим в законную силу судебным постановлением. ККС Санкт-Петербурга также установила, что судья К*****в В.А. при рассмотрении уголовного дела в отношении А******а С*. допустил грубые нарушения требований УПК РФ. 11 октября 2005 г. судьей К*******м В.А. постановлен приговор по уголовному делу в отношении А******а С*., а 26 октября 2005 г. судья вынес постановление о внесении изменений в приговор. Определением судебной коллегии по уголовным делам городского суда от 28.02.2006 года приговор, постановленный судьей К*******м В.А., отменен, отменено и постановление от 26 октября 2005 г., по делу вынесено частное определение.
Одним из оснований, послужившим причиной отмены приговора, явилось его несоответствие требованиям ст.307 УПК РФ. В приговор были включены доказательства, не имеющие никакого отношения к рассмотренному уголовному делу, и отсутствовали доказательства, подтверждающие выводы суда о виновности А******а. По данному делу после вынесения приговора судья К*****в В.А., пытаясь исправить допущенные при составлении приговора грубейшие нарушения требований ст.304, 307 УПК РФ, влекущие его безусловную отмену, вновь грубо нарушил требования уголовно-процессуального закона, а именно ст.ст.396, 397, 399 УПК РФ, предусматривающие п*****к разрешения вопросов, связанных с исполнением приговора. постановление от 26 октября2005 года вынесено по собственной инициативе, вне рамок судебного заседания.
Судья К*****в В.А., ссылаясь на допущенные якобы технические ошибки, счел возможным фактически изменить вынесенный приговор, указав на ошибочность его текста в части изложения целого ряда доказательств, как не имеющих никакого отношения к делу А******а и ошибочно внесенных в компьютерный текст; изменить содержание показаний свидетелей и вывода экспертов о количестве исследованного наркотического средства, а также исключить из приговора обвинение в совершении незаконного хранения с целью сбыта наркотического средства. Представленный в суд акт медицинского освидетельствования от 9 января 2007 г., согласно которому в связи с имевшимися последствиями минновзрывной травмы К*****в В.А. не мог выполнять свои профессиональные обязанности до октября-ноября 2005 г., не могут служить основанием для отмены решения ККС Санкт-Петербурга.
Допущенные К*******м В.А. нарушения УПК РФ по делу А******а С*. свидетельствует об их осознанном, умышленном характере. Закон запрещает судье, провозгласившему приговор, вносить в последующем в него изменения, связанные с разрешением вопросов, предусмотренных п.п. 1,2,3,4 ч.1 ст.299 УПК РФ, в частности связанных с обоснованием выводов о виновности либо невиновности подсудимого. В решении ККС Санкт-Петербурга указаны и другие факты, свидетельствующие о ненадлежащем и небрежном отношении судьи к своим должностным обязанностям. Так, по уголовному делу в отношении Т*******а Д.А. защитнику К*******й Е.Г. была выдана копия приговора, где была указана иная дата его провозглашения. Вручение копии приговора согласно требованиям ст. 312 УПК РФ является обязательным. Копией приговора является точно соответствующее подлиннику приговора воспроизведение. В данном случае указанное условие не соблюдено.
Нарушения требований закона повлекли снятие дела с кассационного рассмотрения и необходимость проведения служебных проверок на предмет установления, является ли приговор, находящийся в материалах уголовного дела, подлинником, который провозглашался в судебном заседании. ККС Санкт-Петербурга установила, что данный факт не является единственным и свидетельствует о ненадлежащем и небрежном отношении судьи к своим должностным обязанностям. По уголовному делу в отношении Ш*****а В.А. также грубо нарушены требования ст. 312 УПК РФ. В подлиннике приговора указана дата совершения преступления 21.11.1995 г., а в копии приговора, выданной государственному обвинителю, указана другая дата 21.12.1995 г.
Данные нарушения повлекли необходимость проведения служебной проверки на предмет установления, является ли приговор, находящийся в материалах уголовного дела, подлинником, который провозглашался в судебном заседании. ККС Санкт-Петербурга исследовала материалы, подтверждающие обстоятельства совершения судьей дисциплинарного проступка. Кроме того, в судебном заседании Верховного Суда Российской Федерации обозревались материалы уголовных дел в отношении Т*******а Д.А.; Ш*****а В.А., Л****а А.Л., В*********а Э.Л., Л*******а Д.Ф.; А******а С*. В представленных материалах имелись данные, характеризующие судью: характеристика от 3 марта 2006 г., справка о трудовой деятельности К******а В.А, характеристика от 30 мая 2006 г., ККС Санкт-Петербурга также выслушала председателя районного суда Васильеву Г.М.
Из протокола заседания ККС Санкт-Петербурга от 20 октября 2006 г. следует, что председатель городского суда довела до лиц, приглашенных на заседание, содержание анонимного письма, проступившего в ее адрес 13 сентября 2005 г. Однако данные действия не свидетельствуют о нарушении прав заявителя, и данное обращение не положено в основу решения. При рассмотрении квалификационной коллегией судей представленных материалов права К******а В.А. не нарушены. Он был ознакомлен с имеющимися в квалификационной коллегии судей материалами, участвовал в ее заседании, где давал объяснения заседании.
Из представленных материалов ККС Санкт-Петербурга усматривается, что заседания квалификационной коллегии судей переносились по заявлениям К******а В.А. Порядок принятия решения квалификационной коллегией судей Санкт- Петербурга не нарушен, из 17 членов квалификационной коллегии судей за досрочное прекращение полномочий судьи проголосовали 14, т.е. более половины членов квалификационной коллегии судей, принимавших участие в заседании. Учитывая, что решение о досрочном прекращении полномочий судьи принято в соответствии с законом, надлежащей квалификационной коллегией судей, права заявителя нарушены не были, заявление К******а В.А. не подлежит удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194, 195, 198, 258 ГПК РФ, Верховный Суд Российской Федерации решил : заявление К******а В А об отмене решения квалификационной коллегии судей Санкт-Петербурга от 20 октября 2006 г. о досрочном прекращении полномочий судьи районного суда - оставить без удовлетворения. решение может быть обжаловано в Кассационную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в течение 10 дней после вынесения судом решения в окончательной форме. Судья Верховного Суда Российской Федерации Н.СРоманенков
Этот акт в коте
vs_act(act_id="vs:162886") · Подключить бесплатно