Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда РФ от 09.04.2013 № 204-КГ13-2

ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ №204-КПЗ-2 определение г. Москва 9 апреля 2013 г. Военная коллегия Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего Крупнова И.В., судей Жудро К.С., Коронца А.Н. при секретаре А********е А.А. рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по кассационной жалобе заявителя Д********й М.Ш. на кассаци онное определение Уральского окружного военного суда от 1 декабря 2011 г., кото рым отменено решение 109 гарнизонного военного суда от 18 октября 2011 г. по ис ку Д********й М Ш к филиалу № 7 Федерального бюджетного уч реждения окружной военный клинический госпиталь» Министерства обороны Российской Федерации (далее - филиал ФБУ) о взыскании удержанных сумм.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Крупнова И.В., изложившего обстоятельства гражданского дела, содержание решения и по следующих судебных постановлений, мотивы кассационной жалобы и вынесения определения о возбуждении кассационного производства, Военная коллегия установила: кассационным определением Уральского окружного военного суда от 1 де кабря 2011 г. отменено решение 109 гарнизонного военного суда от 18 октября 2011 г. об удовлетворении искового заявления Д********й М.Ш. о взыскании с филиала ФБУ излишне удержанной суммы налога на доходы физических лиц за 2010 г. Окружной военный суд принял по делу новое решение, которым в удовле творении иска отказал. Определением судьи Уральского окружного военного суда от 27 апреля 2012 г. в передаче кассационной жалобы для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции Д********й М.Ш. отказано.

Определением 109 гарнизонного военного суда от 7 сентября 2012 г. Д***а д***й М.Ш. восстановлен срок на обжалование кассационного определения Ураль ского окружного военного суда от 1 декабря 2011 г. В кассационной жалобе, поданной по правилам гл. 41 ГПК РФ в редакции Фе дерального закона от 9 декабря 2010 г. № 353-ФЗ «О внесении изменений в Граж данский процессуальный кодекс Российской Федерации», Д*******а М.Ш. просит кассационное определение окружного военного суда отменить и оставить в силе решение суда первой инстанции. В обоснование жалобы она указывает на то, что, вопреки выводу суда касса ционной инстанции, она и филиал ФБУ состояли в отношениях налогоплательщика и налогового агента и в последующем, после поступления в филиал разъяснений Минфина России, с августа 2011 г. с нее перестали удерживать налог на доходы фи зических лиц, а ранее удержанные суммы за 2011 г. ей были возвращены.

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Соловьева А.И. от 18 марта 2013 г. по кассационной жалобе возбуждено кассационное производство и дело передано для рассмотрения по существу в Военную коллегию Верховного Суда Российской Федерации. Рассмотрев материалы гражданского дела и обсудив доводы кассационной жалобы, Военная коллегия находит жалобу подлежащей удовлетворению. Согласно ст. 387 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений в кассационном порядке являются существенные нарушения норм материального или процессуального права, повлиявшие на исход дела, без устране ния которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и за конных интересов, а также защита охраняемых законом публичных интересов. Окружным военным судом при рассмотрении дела допущены существенные нарушения норм материального права, что выразилось в следующем.

Из материалов дела следует, что Д*******а М.Ш. работает врачом хирургиче ского отделения филиала ФБУ, дислоцированного на территории Республики Тад жикистан, то есть выполняет трудовые обязанности, предусмотренные трудовым договором, по месту работы в иностранном государстве. В 2010 году с Д********й М.Ш. был удержан налог на доходы физических лиц, однако с августа 2011 г. удержание с нее налога было прекращено, а ранее удержанные суммы за период с января по август 2011 г. ей были возмещены.

Принимая новое решение об отказе в удовлетворении иска, окружной воен ный суд указал в определении, что суд первой инстанции неправомерно обосновал свое решение о возврате истцу удержанных сумм положениями ст. 231 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - ПК РФ), поскольку эта статья регламенти рует правоотношения только между налоговым агентом и налогоплательщиком, к которым филиал ФБУ и Д*******а М.Ш. не относятся, в связи с чем они субъекта ми налоговых правоотношений не являются. При этом суд оставил без внимания иные нормы материального права, под лежащие применению в данном деле.

Согласно ч. 1 ст. 207 ПК РФ налогоплательщиками налога на доходы физиче ских лиц признаются физические лица, являющиеся налоговыми резидентами Рос сийской Федерации, а также физические лица, получающие доходы от источников, в Российской Федерации, не являющиеся налоговыми резидентами Российской Фе дерации. Вознаграждение за выполнение трудовых или иных обязанностей за предела ми Российской Федерации, в силу п. 6 ч. 3 ст. 207 ПК РФ, для целей налогообложе ния относится к доходам, полученным от источников за пределами Российской Фе дерации. В соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 228 НК РФ физические лица, получающие дохо ды от источников, находящихся за пределами Российской Федерации, исчисление, декларирование и уплату налога на доходы физических лиц производят самостоя тельно по завершении налогового периода.

Содержание названных законодательных норм указывает на то, что в отно шении доходов сотрудников организации, в данном случае филиала ФБУ, получен ных от источников за пределами Российской Федерации, организация-работодатель не признается налоговым агентом, а сотрудники организации не признаются пла тельщиками налога на доходы физических лиц по доходам. Указаний о возможно сти производства таких взысканий иные федеральные законы также не содержат. Аналогичные выводы содержатся в письмах Минфина России от 24 декабря 2010 г. № 03-04-05/6-743 и от 31 марта 2011 г. № 03-04-06/6-63.

Согласно ст. 37 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на вознаграждение за труд без какой бы то ни было дискриминации. В соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 136 и ч. 1 ст. 137 Трудового кодекса Российской Федерации при выплате заработной платы работодатель обязан извещать в пись менной форме каждого работника о размерах и об основаниях произведенных удержаний, при этом удержания из заработной платы работника производятся только в случаях, предусмотренных федеральными законами. При таких данных у филиала ФБУ в 2010 году не имелось законных основа ний для удержания с Д********й М.Ш. налога на доходы физических лиц.

Ссылка окружного военного суда об отсутствии между филиалом ФБУ и ист цом налоговых правоотношений не может служить основанием для отказа к воз врату незаконно удержанных из заработной платы денежных сумм, поскольку сам по себе факт таких удержаний свидетельствует о нарушении ее трудовых прав, предусмотренных ст. 37 Конституции Российской Федерации и ст. 136, 137 Т***о вого кодекса Российской Федерации. Таким образом, суд первой инстанции, признавая незаконным удержание с Д********й М.Ш. в 2010 году налога на доходы физических лиц, пришел к пра вильному выводу о необходимости взыскания в ее пользу с филиала ФБУ излишне удержанной суммы, а вывод окружного военного суда об обратном является оши бочным.

Это обстоятельство является основанием для отмены кассационного опреде ления Уральского окружного военного суда от 1 декабря 2011 г. и оставления в си ле решения 109 гарнизонного военного суда от 18 октября 2011 г. На основании изложенного, руководствуясь ст. 386-388, п. 4 ч. 1 ст. 390 ГПК РФ, Военная коллегия определила: кассационное определение Уральского окружного военного суда от 1 декабря 2011 г. по иску Д********й М Ш отменить. Оставить в силе решение 109 гарнизонного военного суда от 18 октября 2011 г. по иску Д********й М.Ш. Председательствующий Судьи: