1. Объектами смежных прав являются:
1) результаты исполнительской деятельности (исполнения), к которым относятся исполнения артистов-исполнителей и дирижеров, если эти исполнения выражаются в форме, допускающей их воспроизведение и распространение с помощью технических средств, постановки режиссеров-постановщиков спектаклей, если эти постановки выражаются в форме, позволяющей осуществить их повторное публичное исполнение при сохранении узнаваемости конкретной постановки зрителями, а также в форме, допускающей воспроизведение и распространение с помощью технических средств;(В редакции Федерального закона от 28.03.2017 № 43-ФЗ )
2) фонограммы, то есть любые исключительно звуковые записи исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение;
3) сообщения передач организаций эфирного или кабельного вещания, в том числе передач, созданных самой организацией эфирного или кабельного вещания либо по ее заказу за счет ее средств другой организацией;
4) базы данных в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов;
5) произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав публикаторов таких произведений.
2. Для возникновения, осуществления и защиты смежных прав не требуется регистрация их объекта или соблюдение каких-либо иных формальностей.
3. Предоставление на территории Российской Федерации охраны объектам смежных прав в соответствии с международными договорами Российской Федерации осуществляется в отношении исполнений, фонограмм, сообщений передач организаций эфирного или кабельного вещания, не перешедших в общественное достояние в стране их происхождения вследствие истечения установленного в такой стране срока действия исключительного права на эти объекты и не перешедших в общественное достояние в Российской Федерации вследствие истечения предусмотренного настоящим Кодексом срока действия исключительного права.
Как Верховный Суд и Конституционный Суд применяют статью 1304 Гражданского кодекса РФ
Верховный Суд отменил апелляционное определение и определение кассационного суда
Верховный Суд указал, что апелляционное определение и определение кассации приняты с существенными нарушениями норм материального и процессуального права. Суд апелляционной инстанции не мотивировал, почему стоимость использования сценария «Circus Arriolas» приравнена к стоимости сценария «Звёздный Круиз», несмотря на то, что экспертиза установила их самостоятельность (ст. 1270, 1301 ГК РФ). Также апелляция не оценила объяснения сторон о том, что истец указана как режиссёр-постановщик на афишах, и не учла, что ответчик не отрицал её авторство, а лишь ссылался на выполнение работы в рамках предыдущего договора (ст. 55, 329 ГПК РФ). ВС подчеркнул, что по делам о защите авторских и смежных прав истец должен подтвердить принадлежность прав и факт использования, а ответчик – доказать соблюдение законодательства; в противном случае он признаётся нарушителем (ст. 1304, 1311 ГК РФ). Суд апелляционной инстанции не дал оценки доводам истца о неравнозначности сценариев и не мотивировал отказ в компенсации за постановку, что противоречит требованиям ст. 195, 196, 198, 329 ГПК РФ.
Цитата из акта
В силу подп. 1 п. 1 ст. 1304 Гражданского кодекса Российской Федерации постановки режиссёров-постановщиков спектаклей, если эти постановки выражаются в форме, позволяющей осуществить их повторное публичное исполнение при сохранении узнаваемости конкретной постановки зрителями, а также в форме, допускающей воспроизведение и распространение с помощью технических средств, являются объектами смежных…
Верховный Суд отменил решение суда первой инстанции и апелляционное определение
ВС РФ (ст. 387, 1311, 1240, 1303, 1233, 1252, 1304 ГК РФ) указал, что компакт-диск с фонограммами не является сложным объектом по ст. 1240 ГК РФ; каждая фонограмма — самостоятельный объект смежных прав; минимальный размер компенсации исчисляется за каждую фонограмму (п. 3 ст. 1252, ст. 1311 ГК РФ)
Цитата из акта
Объектами смежных прав являются фонограммы, то есть любые исключительно звуковые записи исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение (подп. 2 п. 1 ст. 1304 ГК Российской Федерации).
объектом исключительного смежного права являются фонограммы, то есть любые исключительно звуковые записи исполнений или иных звуков либо их отображений (ст. 1304 ГК РФ), а не их словесное обозначение на обложке диска.
Объектом смежных прав является звуковая запись (фонограмма), а не словесное обозначение на обложке диска, поэтому суд обязан непосредственно исследовать содержание диска.
Объектами смежных прав являются фонограммы, то есть любые исключительно звуковые записи исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включённой в аудиовизуальное произведение (подп. 2 п. 1 ст. 1304 ГК РФ).
Фонограммы являются самостоятельными объектами смежных прав, подлежащими правовой охране.